Urdu translation of ur fav. games

[Astaroth]

ready at dawn(dev)
Subah kou tayiyaar

 

[Dragg3r]

ENJOY!! :bdance:

Battle Field: Bad Company --- Maindan -e- Jung: Buri Mehfil 2
Test Drive Unlimited --- Chala kar Check karo Ghair Mehdod
Mirror's Edge --- Ainay ka Kinara
Left 4 Dead 2 --- Marnay kay liya Choor dia: dosri dafa
Super Meat Boy --- Bhetareen gosht wala Larka
Warhammer 40,000 --- Jung ke Hatodi Chalees Hazaar
Blur --- Dhunlaa
Serious Sam --- Sanjeeda Sam
World of Goo --- Pakhanay ki Duniya!

 

[deoX Dna]

^ all r already posted

 

[usman360]

Dog's life : ' Abuses will lead to bany ki zindagi' or 'Zardari ki zindagi'

 

[its Me]

^ good one (lmao)

 

[Adolf Hipstah]

FAIL thread is FAIL.

 

[TurboSoul]

Need For Speed UnderGround:Raftaar ki zarorat,zammen k neeche..

 

[MrDeadman]

angry birds:khazabnak pathan (dads idea )

 

[its Me]

angry birds:khazabnak pathan (dads idea )

pathan?
birds = pathan ?

 

[sshah]

^ I hope the purpose of this thread is not to make fun of urdu language. -_-

 

[Amarog]

^ I hope the purpose of this thread is not to make fun of urdu language. -_-

No, it isn't so. Translation is just done in a funny manner to make it seem hilarious

Well, I read the first 3 pages, there were many names translated into "Punjabi" <_<
The thread lost its meaning long ago . . . -_-

 

[MrDeadman]

pathan?
birds = pathan ?

that was my reaction as well to his translation

 

[Atomic Runner]

atomic runner = johri takat ko bhaganay wala

 

[Simonsez9]

^^^^ wrong Atomic Runner = Bhagnay wala Johri

Metal Gear Solid = Sakhth Daath Ki Garari

 

[FJhunter]

Gears Of War: Jang k Aalaat !

---------- Post added at 05:50 PM ---------- Previous post was at 05:46 PM ----------

Assassin's Creed: Khooni Nasal

 

[Ex0dus]

halo: farishtoun ki topi

 

[TheLivingFlesh]

Warhammer 40,000 = jungi hathora chalee hazar

Lord of the rings = angothion ke aaqa

 

[Aizentech]

Guns of patriots=محب وطن کی بندوقیں :lol::lol:

 

[Simonsez9]

Guns of patriots=محب وطن کی بندوقیں :lol::lol:

Guns of Patriots = Bandookhen Muhibaay Watoon ki

 

[Aizentech]

silent hill homecoming=خاموش پہاڑی واپسی