Renovating garden

[Fluorescent]

Guys I'm trying to renovate my gardens (inside and outside) and have a few questions:

1. I've always wanted creepers on the boundary wall, but I've heard they attract a lot of insects, which can be problematic. Is there any wall creeper (even if its non-flowering) that doesn't have this issue?
2. I'm looking to plant a tree in the outside lawn, and ideally want it to have the following properties:
i. Looks good and doesn't end up making the garden look like a jungle
ii. Doesn't attract insects
iii.Easy to take care of
3. I've heard grass doesn't grow under a tree due to lack of sunlight. Is there any way to ensure this doesnt happen, or is it unavoidable?
4. For the inside lawn, which receives less sunlight, I'm not sure what to plant in the beds on the sides. Right now they have an assortment of different grasses, nothing colorful. I've heard flowering plants can have issues growing in the inside lawn if a wall blocks sunlight through most of the day. They also attract insects, so I'm not sure if having them in the indoor garden is a good idea. That said, are there any plants with colored leaves that you can recommend?
5. For indoor plants, I'm looking at the snake plant so far. Any other recommendations for easy maintenance potted plants?

 

[JordanFinn]

Great! Considering Rotating Summerhouses adds a fresh perspective. Here are some quick tips:

Opt for non-flowering wall creepers to minimize insect issues.
Consider low-maintenance, insect-resistant trees like Japanese maple or ornamental cherry.
Explore shade-tolerant ground cover plants like hostas or ferns for grass under trees.
Add vibrancy with colorful foliage plants like coleus or caladiums for your indoor lawn.
Snake plants are great for indoors; peace lilies or pothos can also complement your indoor garden nicely.