Yes, You can make as many accounts as you want, and keep the region as whatever you choose.
I own a region 2 ps4, and I made a uk region account for it when I first got it. But when I wanted to buy dlcs for witcher 3, uk account credit was too expensive so I made a new account with region as...